死板

字典翻譯

[형] 1. 활발하지 않다. 생기가 없다. 생동적이지 않다.這遊戲中的人物太死板, 沒有一系列的動作和表情。 - 이 게임 속 인물은 일련의 동작과 표정이 없어 생기가 없다.他的表情太死板。 - 그의 표정은 너무 활기가 없다.你畫的魚太死板了，沒有靈氣。 - 네가 그린 물고기는 너무 생동적이지 않고 활기가 전혀 없다.2. (일 처리가) 융통성이 없다. 탄력적이지 않다. 경직(硬直)되다.做事不能死板, 一定要學會變通。 - 일을 처리할 때는 융통성이 없어서는 안 되므로 임기응변을 잘 습득해야 한다.新來的同事辦事有些死板。 - 새로 온 동료가 조금 융통성 없이 일을 한다.這種死板的做事風格遲早會被淘汰。 - 이런 융통성 없는 일 처리 방식은 조만간 도태될 것이다.