字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>疏通的韓文翻譯

疏通

拼音:shū tōng

字典翻譯

[동] 1. (진흙으로 막힌 물길이나 항구를) 트다. 뚫다. 통하게 하다. 소통(疏通)시키다. 준설(浚渫)하다.水管堵塞了,拿東西疏通一下。 - 수도관이 막혔으니 물건을 가져와 뚫어라.不到半個小時他就把下水道疏通了。 - 30분도 안 돼서 그가 하수도를 뚫었다.2. (쌍방의 의사를) 소통(疏通)시키다. (쌍방의 논쟁, 관계 등을) 소통시키다. 중재(仲裁)하다. 화해시키다.請你幫我疏通一下關係。 - 당신이 저를 도와 관계를 화해시켜 주세요.他早已疏通了關係,所以一切進展順利。 - 그가 관계를 이미 소통시켜서 모든 것이 순조롭게 되고 있다.

相關詞條

  • 疏放 [형용사]【문어】 구애받지 않고 자유롭다. (문장이)
  • 疏眉細眼 【성어】 성긴 눈썹과 가는 눈.
  • 疏淡 [형용사](1) 성기고 옅다. 「疏淡的眉毛; 성기고 옅
  • 疏花 [명사][동사] 적화(摘花)(하다).
  • 疏謀少略 【성어】 계략에 능하지 못하다.
  • 疏薄 [형용사]【문어】 박(薄)하다. 적다. 「存貨疏薄; 재
  • 疏漏 [명사] (부주의로 인한) 누락. 빠뜨림. 「工作不細心
  • 疏開 [동사]〈군사〉 산개(散開)하다. 「疏開隊形; 산개 대
  • 疏港 [동사] 항구의 체화(滯貨)를 완화하다.
  • 疏斥 [동사]【문어】 멀리하여 배척하다.