熟年

韓文翻譯

[명] 1. 풍년(豊年).2. 성숙한 나이. [30세 이상의 성인을 가리키는 말].[부연설명] ‘成熟之年’의 줄임말임.人到熟年都有了一些積蓄。 - 사람이 성숙한 나이가 되면 모두 약간의 저축금을 가진다.他已經進入了熟年。 - 그가 성숙한 나이에 이미 접어들었다.熟年結婚現象增多。 - 30세 이상이 되어 결혼하는 현상이 증가하다.熟年階層成為消費的主力。 - 30세 이상의 계층이 소비의 주력이 되다.

熟年漢語解釋：

熟年的意思 豐年。 宋 朱熹 《與江西張漕札子》：“本軍地瘠民貧，雖號熟年，不免仰食上流諸郡。”《快心編》第一回：“自古道：‘熟年田地隔邱荒，荒年田地隔邱熟。’”