睡
拼音：shuì 真人讀音자다-수
韓文翻譯
[동] (잠을) 자다. 수면(睡眠)하다.
[부연설명] ‘睡+장소’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘進來’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘起來’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
[부연설명] ‘睡+장소’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘進來’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘起來’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
- 睡著。 - 잠이 들다.
- 睡眠。 - 수면(睡眠)하다. 잠자다.
- 睡夢。 - 꿈.
- 睡意。 - 졸음.
- 入睡。 - 잠이 들다.
- 熟睡。 - 숙면(熟眠)하다. 푹 자다.
- 我看到他睡在沙發上。 - 나는 그가 소파에서 자는 것을 보았다.
- 她還在睡著呢。 - 그녀는 아직도 자고 있다.
- 他一躺下就睡著了。 - 그는 눕자마자 잠에 들었다.
- 這兒可以睡兩個人。 - 여기서 두 사람이 잘 수 있다.
- 一到星期天他就放心地睡開了。 - 일요일이 오자마자 그는 안심하고 잠자기 시작했다.
- 常言說，早睡早起身體好。 - 격언에 이르길 일찍 자고 일찍 일어나는 것은 건강에 좋다고 한다.