字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>手下的韓文翻譯

手下

拼音:shǒu xià

字典翻譯

[명사]
(1) 수하. 지도하(指導下). 관할하(管轄下). 통치하(統治下). 「我在他的手下當過技術員; 나는 그의 밑에서 기술자로 있었다」
(2) 수중. 곁. 「他是手下有什麼拿出什麼; 그는 수중에 있는 대로 내놓는 사람이다」 =[手頭(兒)(1)]
(3) 주머니 사정. (개인의) 경제 형편. 「用錢無計畫, 月底手下就緊了; 돈을 계획성 있게 쓰지 않으면 월말에 가서 돈이 달리게 된다」 =[手頭(兒)(2)]
(4) (일에) 손을 쓸[댈] 때. 일을 처리할 때. 「請你手下留情; (일을 처리할 때) 사정을 잘 보아주십시오」

相關詞條

  • 手欠 [명사][형용사] 물건을 만지작거리는 버릇(이 있다).
  • 手勁 [명] 〔~兒〕 손힘.
  • 手推 [동] 손으로 밀다.手推拖拉機。 - 수동식 트랙터.
  • 手彩(兒) [명사](1)【구어】 속임수. 사기. 트릭(trick)
  • 手頭緊 주머니 사정이 좋지 않다. 경제적 상황이 여의치 않다.
  • 手法(兒) [명사](1) (예술품이나 문학 작품의) 기법(技法).
  • 手搋子 [명] 머프(muff). [모피 뒷면에 헝겊을 대고 토
  • 手銬腳鐐 [명사] 수갑과 족쇄. =[手鐲腳銬]
  • 手絹 [명] 〔~兒〕 손수건.=[手帕] 你要買手絹嗎? -
  • 手力千斤頂 [명사]〈기계〉 핸드잭(hand jack). 나사 잭.