首鼠兩端

韓文翻譯

【성어】 구멍에서 머리만 내밀고 엿보는 쥐(와 같다); 태도가 분명하지 않고 우유부단하다. 우물쭈물하여 결단을 못 내리다. 결단성이 없다. ＝[首施兩端] [首鼠]

首鼠兩端漢語解釋：

首鼠兩端的意思 形容遲疑不決、瞻前顧後 像吳三桂那樣首鼠兩端的人,在初對於 自成本有歸順之心,只是尚在躊躇觀望而已。;; 郭沫若《甲申三百年祭》詳細解釋猶豫不決、動搖不定貌。《史記·魏其武安侯列傳》：“ 武安 已罷