字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>始作俑者的韓文翻譯

始作俑者

拼音:shǐ zuò yǒng zhě

漢語始作俑者的韓文翻譯

〔성어〕 1. 처음으로 순장에 쓰이는 나무 인형을 고안한 사람. [사람의 형상을 한 인형을 순장(殉葬)할 때에 쓴 사람들은 대부분 후사가 끊겼기 때문에 공자(孔子)는 이것을 쓰는 것에 반대하였다는 데서 유래함].
2. 〔비유〕 나쁜 전례(前例)를 만든 사람.
  • 金融家們是這場亂局的始作俑者。 - 금융가들은 이번 난리에서 나쁜 전례를 만든 사람들이다.

相關詞條

  • 始終不渝 ☞[始終如一]
  • 始業 [동사] 시업하다. 학업을 시작하다. 「春季始業; (학
  • 始創 [동] 창시(創始)하다. 시작하다.奧運會始創於公元前77
  • 始祖馬 [명사]〈동물〉 에오히푸스(eohippus).
  • 始豐溪 [명]【중국지명】 저장성(浙江省)에 위치한 강.
  • 始終不懈 【성어】 언제나 해이함이 없다. 계속 꾸준하다.
  • 始則 [접속사]【문어】 처음에는. [보통 ‘繼則’를 뒤에 이
  • 始祖 [명사] 시조. 원조(元祖). 개조(開祖). 비조(鼻祖
  • 始克 [동사]【문어】 겨우 …할 수 있다.
  • 始終 1. [명] 시종(始終). 처음과 끝.2. [부] 한결