時時

韓文翻譯

[부] 1. 항상. 언제나. 늘. 자주.[부연설명] 주어(主語) 뒤에서만 사용할 수 있음.我時時想起父母。 - 나는 늘 부모님이 생각난다.各種變化都在時時發生。 - 각종 변화가 자주 발생한다.我和孩子他爸白天要上班，不能時時陪著孩子，放在家裡不放心，又不知道給他安排什麼活動。 - 나와 아이의 아빠는 낮에 회사에 가야 하니 늘 아이를 데리고 있을 수 없고, 그렇다고 집에 내버려 두자니 안심이 안 되고, 애에게 무슨 활동을 하도록 해야 할지 모르겠다.祝你們時時事事開心快樂！ - 너희들 모든 일이 늘 즐겁기를 바라.2. 때로는. 이따금. 간혹. 경우에 따라서.[부연설명] 주어(主語) 뒤에서만 사용할 수 있음.她時時想起那段日子。 - 그녀는 이따금 그때의 생각이 떠오른다.他肯定會時時想起你這個老婆的。 - 그는 이따금 부인인 당신을 틀림없이 떠올릴 것이다.出血過多時時疼痛難忍。 - 출혈이 과다하면 때때로 참기 힘들 정도로 아프다.

時時漢語解釋：

時時的意思 常常。《史記·袁盎晁錯列傳》：“ 袁盎 雖家居， 景帝 時時使人問籌策。” 唐 李鹹用 《題劉處士居》詩：“溪鳥時時窺戶牖，山雲往往宿庭除。” 楊朔 《潼關之夜》：“河水在暗夜裡閃動著黑亮的波光，時