生疏

中韓解釋

• 人地生疏。 - 낯설고 물설다.
• 我對這地方很生疏。 - 나는 이곳이 매우 낯설다.
• 主要原因是對文化的生疏。 - 주원인은 문화에 대해 생소하다는 것이다.
• 我們要儘量抽時間在一起，別太生疏。 - 우리는 최대한 시간을 내서 함께 있도록 하자. 너무 낯설어 하지 마.
• 我剛開始工作時，業務生疏，她幾乎是手把手地教我。 - 내가 일을 막 시작했을 때, 업무가 생소하여 그녀가 내게 손수 일일이 가르쳐 주었다.
• 我對國內的情況也比較生疏，該如何解決這個問題呢? - 나는 국내의 상황에 대해 비교적 생소한데, 어떻게 이 문제를 풀어야 할까요?

• 我的外語生疏了。 - 나의 외국어는 서툴다.
• 外語如果沒有經常實際操練，會逐漸生疏。  - 외국어는 생활에서 실제로 자주 쓰지 않으면 점점 서툴게 될 것이다.
• 筆者久不動筆，生疏異常。 - 필자가 오랫동안 붓을 잡지 않아서 서툽니다.

• 多年以後，兩人有些生疏了。 - 여러 해가 지난 후 두 사람이 좀 서먹서먹해졌다.
• 她和我的關係越來越生疏了。 - 그녀와 나의 관계는 점점 소원해졌다.