聲淚俱下
拼音：shēng lèi jù xià 字典翻譯
〔성어〕 1. 하소연하면서 눈물을 흘리다.2. 〔형용〕 매우 슬퍼하다.她聲淚俱下公開道歉。 - 그녀가 매우 슬퍼하며 공개적으로 사과하다.五萬巨款賠盡聲淚俱下訴說，‘我被朋友騙了’。 - 5만 위안이라는 거액을 다 배상하고 매우 슬퍼하며, ‘저는 친구에게 속았어요.’라고 말했다.一位頭髮花白的八旬老人拿著話筒聲淚俱下地沿街唱歌。 - 머리카락이 하얗게 센 팔순의 노인 한 분이 마이크를 잡고 슬프게 거리를 따라 노래를 부르다.相關詞條
- 聲嘶力竭 【성어】 목도 쉬고 힘[맥]도 다 빠지다. 목이 쉬도록
- 聲音 [명] 목소리. 음성(音聲). 성음(聲音). [물체의
- 聲問 [명사]【문어】(1) 소식. (2) 명예.
- 聲旁 [명] 【언어】 (형성 한자에서) 음(音)을 나타내는
- 聲華 [형용사] 성예(聲譽)가 있고 사치스럽다. 명성이 아주
- 聲息 [명사](1) 소리. 기척. [대부분 부정문에 쓰임]
- 聲應氣求 〔성어〕 1. 같은 종류의 사물이 서로 감응(感應)하다
- 聲老虎 [명사] 소음 공해. ｢人多, 車多, 交通擁塞, 要降服
- 聲色俱厲 【성어】 목소리와 얼굴빛이 몹시 엄하다[사납다]; 큰소
- 聲畫 [명] ‘聲音和畫面(음성과 화면)’의 줄임말임.