字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>省略的韓文翻譯

省略

拼音:shěng lüè

中韓解釋

[동] 생략(省略)하다. [불필요한 절차, 언어, 내용 등을 덜어서 줄이거나 빼는 것을 가리킴].[부연설명] ‘省略+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘著’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.省略其中的重要內容。 - 그 안의 중요 내용이 생략되다.省略了許多程式。 - 많은 절차들을 생략하였다.上面的數字都不能省略。 - 위의 숫자들은 모두 생략할 수 없다.該機關省略了必要檢查。 - 이 기관에서는 필요한 검사를 생략하였다.日本的基礎教育省略了什麼? - 일본의 기초 교육은 무엇을 생략했는가?

相關詞條

  • 省悟 [동] 각성(覺醒)하다. 깨닫다. [모호하였다가 분명해
  • 省墓 [동사]【문어】 성묘하다.
  • 省免 [동사] 그만두다. 폐기하다.
  • 省親 [동사] 귀성(歸省)(하여 부모를 문안)하다. =[看k
  • 省得 [접속] (어떤 좋지 않은 일이) 일어나지 않도록. 일
  • 省工減料 품을 덜고 재료를 절감하다. →[偷工減料(1)]
  • 省令 [명사] ‘省政府’의 명령.
  • 省油的燈 1. 기름이 덜 드는 등.2. 〔비유〕 마음 놓을 수
  • 省際 각 성(省) 사이의. [‘國際’라는 용어에서 착안된 신
  • 省垣 [명] 【지리】 〔書面語〕 성(省) 소재지(所在地).