字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>繩的韓文翻譯 “繩”在國語字典中的解釋

拼音:shéng 真人讀音
줄-승

字典翻譯

 
1. [명] 〔~兒〕 줄. 새끼. 밧줄.
  • 他用繩把貨物捆得結結實實。 - 그가 밧줄로 화물을 단단하게 묶었다.
  • 大家用繩綁住小偷,將他扭送到公安局。 - 모두가 밧줄로 도독을 꽁꽁 묶어 공안국으로 데리고 갔다.
  • 把兩根繩合成一根就更加結實了。 - 두 개의 밧줄을 하나로 연결하였더니 더 튼튼해졌다.
  • 大火已經把繩的中間燒斷了。 - 거센 불길이 밧줄의 중간을 태워서 끊어지게 하였다.
2. 〔書面語〕 (결점이나 잘못 등을) 고치다. 바로잡다. 통제(統制)하다. 제재(制裁)하다.
  • 繩之以法。 - 법으로 그것을 제제하다.
  • 繩正。 - 수정하다.
  • 繩束。 - 구속하다.
3. 〔書面語〕 계속(繼續)하다. 계승(繼承)하다.
  • 繩其祖武。 - 선조의 발자취를 잇다.
4. [명] 【운동】 줄. 로프(rope). [리듬체조의 종목 또는 그것에 쓰이는 기구의 하나].
5. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 繩之以法 〔성어〕 법률을 기준으로 하여 제재(制裁)하다. 법에
  • 繩正 ☞[繩愆]
  • 繩床 [명사](1)【문어】 끈을 얽어 만든 의자. [지금의
  • 繩繩 [형용사]【문어】(1) 줄줄이 이어지는 모양. (2)
  • 繩床瓦灶 【성어】 가난한 살림.
  • 繩樞 [명사]【문어】(1) 거적문. (2)【비유】 가난한 집
  • 繩纜 [명사] 끈. 밧줄의 총칭.
  • 繩索 [명사] 밧줄. 새끼. 「砍斷舊制度套在人民身上的繩索;
  • 繩輪 [명사] 도르래.
  • 繩墨 [명사](1) 먹줄. →[墨斗(子)] (2)【비유】 규