字典網>> 中韓字典>>S開頭詞條>>盛的韓文翻譯

拼音:shèng

韓文翻譯

1. [형] 번성하다. 흥성하다.
  • 桃花盛放的公園。 - 복숭아꽃이 만개한 공원.
  • 長盛不衰。 - 오랫동안 흥성하여 쇠하지 않다.
  • 我們住的這棟別墅毗鄰海濱,位於別墅群中,周圍環境非常優美,裡面鮮花盛開,綠樹飄搖。 - 우리가 묵는 이 별장은 해변에 인접해 있고, 별장들 사이에 있어서 주변 환경이 매우 아름다우며, 안에는 꽃들이 활짝 피어 있고, 푸른 나무들이 바람에 나부껴 하늘거리고 있다.
  • 每年6、7、8月更是盛雷期。 - 매년 6, 7, 8월은 천둥이 잦은 시기이다.
2. 〔형태소〕 성대하다.
  • 盛宴。 - 성대한 연회.
3. [형] 세차다. 왕성하다. 기운차다.
[부연설명] ① 뒤에 ‘起來’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
  • 年輕氣盛。 - 나이가 젊고 기운이 세차다.
  • 火勢較盛。 - 불길이 비교적 세다.
4. 〔형태소〕 성행하다.
  • 學習英文風氣很盛。 - 영어를 배우고자 하는 열풍이 매우 성행하고 있다.
5. 〔형태소〕 극진하다. 두텁다. 깊다.
  • 盛情。 - 극진한 정.
6. 〔형태소〕 크다. (정도가) 심하다.
  • 盛讚。 - 크게 칭찬하다.
7. [명] 성(姓).

盛漢語解釋:

盛的意思 盛 è 興旺:興盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛時期。 熾烈:年輕氣盛。盛怒。盛氣凌人。 豐富,華美:盛產。盛宴。盛裝。 熱烈,規模大:盛大。盛況。盛典。盛舉。 廣泛程度深:盛傳(俷 )。盛行
???-?
反義詞:衰

猜你喜歡: