身份
拼音：shēn fèn韓文翻譯
[명] 1. 신분(身分). [자신이 속한 사회적 지위를 말함].=[身分]
- 他暴露了我的身份。 - 그가 나의 신분을 폭로했다.
- 這種行為是與他的身份不相稱的。 - 이런 행위는 그의 신분과 맞지 않는다.
- 他只能以個人身份表達對特區政府的意見。 - 그는 단지 개인 신분으로 특별구 정부에 대한 의견을 피력할 수 있다.
2. 품위(品位). 지위. [다른 사람들에게 존중받는 지위].=[身分]
- 這裡是有身份的人來的地方。 - 이곳은 품위 있는 사람들이 오는 곳이다.
- 如何提高自己的身份？ - 어떻게 자신의 품위를 높입니까?
- 請不要做出有失身份的事。 - 품위를 잃을 일을 하지 마십시오.
相關詞條
- 身強力壯 【성어】 신체가 건장하고 힘이 있다. ｢希望身強力壯多福
- 身丁錢 [명사] (옛날의) 인두세(人頭稅). ＝[丁賦]
- 身首異處 【성어】 참수되다. 목이 잘리다. ＝[身首異地]
- 身邊人 [명사](1) (옛날의) 시녀(侍女). ｢討幾個身邊人在
- 身輕言微 【성어】 지위가 낮은 사람의 말은 무게가 없다; 신분이
- 身個兒 [명] 1. 체격. 몸매.他身個兒很高, 相貌很周正。 -
- 身體損傷人運動會 [명사]〈체육〉 장애자 올림픽. ＝[殘廢人奧運會]
- 身股(兒) [명사]〈경제〉 공로주(功勞株). ＝[人rén股]
- 身影 [명사](1) 신체 또는 사물의 그림자. (2) 형체.
- 身旁(兒) [명사] 신변. 몸 가까이. ＝[身畔]