字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>哨的韓文翻譯 “哨”在國語字典中的解釋

拼音:shào 真人讀音
망보다-초

中韓解釋

1. [명] 【군사】초소(哨所). 보초.
  • 嵐哨。 - 초소.
  • 監督哨。 - 감시초소.
  • 他們用木頭搭成哨樓,高達六七米。 - 그들은 나무로 초소를 지었는데 높이가 7,8미터에 달했다.
2. [명] 청대(淸代) 태평천국(太平天國)의 난을 평정하려 한 의용군 편성단위의 하나.
3. [동] 〔貶〕 (사람이) 조잘거리다.
  • 他哨了半天。 - 그는 한참 동안이나 조잘거렸다.
4. [동] 새가 지저귀다.
  • 這隻鳥哨得很好聽。 - 이 새의 지저귀는 소리는 아주 듣기 좋다.
5. [명] 휘파람.
6. [명] 호루라기.
  • 吹哨兒。 - 호루라기를 불다.
  • 隨著裁判的一聲哨響,上半場的比賽開始了。 - 심판의 호루라기 소리에 맞춰 전반전 시합이 시작되었다.
  • 羅納爾多的這粒進球距離裁判吹響開場哨僅10秒鐘。 - 호나우두의 이 골은 심판이 시합 시작을 알리는 호루라기를 울린 지 겨우 10초가 지났을 때였다.
7. 〔형태소〕 정찰하다. 순찰하다.
  • 哨探。 - (척후를 파견하여) 적의 상황을 탐색하다.

相關詞條

  • 哨鐵 [명] ‘凹’자형 쐐기.
  • 哨崗 [명사] 보초 망루. 초소. 「占領軍占據了所有的哨崗;
  • 哨棚 [명] 보초막(步哨幕). [보초의 임무를 수행하기 위하
  • 哨探 [동사] (척후를 파견하여) 적의 상황을 탐색하다. (
  • 哨游 [동사] 순시(巡視)하다.
  • 哨官 [명사]〈군사〉 청대(清代)의 군제(軍制)에서 ‘一哨’
  • 哨棒 [명사] (여행 중의) 호신용 막대기. =[梢棒]
  • 哨位 [명사] 보초 서는 곳.
  • 哨房 ☞[崗gǎng房]
  • 哨子 [명사](1) 호루라기. 휘파람. 「吹哨子; 호루라기를