上方寶劍

韓文翻譯

[명사] 황제가 사용하던 보검. [최고 권력의 상징으로 쓰여, 이를 하사받은 자는 ‘先斬後奏’(먼저 처단하고 나중에 보고하다)의 권한을 부여받았음] ＝[尚方寶劍]

上方寶劍漢語解釋：

上方寶劍的意思 皇帝用的寶劍。戲曲、小說中常說皇帝將上方寶劍授給親信大臣,使有權先斬後奏。後來就用上方寶劍比喻極大的權力詳細解釋見“ 上方劍 ”。