上報

中韓解釋

[이합동사] 1. (신문에) 기재(記載)되다. 실리다.這些不足輕重的小事上不了報。 - 이런 하찮은 일은 신문에 실을 수 없다.2. 상부(上部)에 보고하다.[부연설명] ‘上報 +사람/사물’형식으로 쓰임. ① 뒤에 일반적으로 ‘著’를 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘上去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 쓸 수 있음.上報給部長。 - 부장에게 보고를 하다.月底結算要及時填表上報。 - 월말 결산은 제때에 작성하여 상부에 보고하여야 한다.把具體情況已經按照程式上報給了區、市各相關部門。 - 구체적인 상황을 이미 순서에 따라 시, 구의 관련 부서에 보고하였다.上報情況，下達命令。 - 위로는 상황을 보고하고, 아래로는 명령을 하달하다.