上班

韓文翻譯

[동] 출근하다.[부연설명] ‘사람+上班’형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起來’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ ‘班’을 ‘上’ 앞에 써야 함.去公司上班。 - 회사에 출근하다.明天的班我不上了。 - 내일 나는 출근하지 않을 것이다.他已經上班了。 - 그는 이미 출근을 했다.你上班要花多長時間？ - 넌 출근할 때 얼마나 걸리니?今天我上夜班。 - 오늘 나는 야간 근무를 한다.今天我身體不舒服，上不了班了。 - 오늘 나는 몸이 안 좋아서 출근하지 못하겠다.

上班漢語解釋：

上班的意思 ∶按時去工作她在一家保險公司上班她上班去了 ∶開始工作我們單位每天早上八點鐘上班 ∶指與某公司、工廠等單位有僱主與雇員的關係他又到史密斯管道公司上班了,安裝管子是他的本行詳細解釋指高等官員的行列。