三一

韓文翻譯

[명] 1. 삼일(三一). [세 가지의 표어로 ‘一竿子(당의 결의, 지시를 신속하게 대중에게 전달하는 것)’、 ‘一攬子(생산 상 결함이 발견되면 즉시 지도원)’、 ‘一串子(관리원에게 알려 신속하게 해결할 것, 조직 기업 내부의 공산주의를 기조로 한 협력)’ 등을 말함].2. 삼일(三一). [천일(天一), 지일(地一), 태일(泰一) 등 천지(天地)의 세 신(神)].3. 【종교】 삼일(三一). [도교에서의 정(精), 신(神), 기(氣)].4. 삼일(三一). [천(天), 지(地), 인(人)의 기본이 되는 태극(太極)의 기(氣)].5. 【종교】 삼일(三一). [성부(聖父), 성자(聖子), 성령(聖靈) 등의 삼위일체(三位一體)].

三一漢語解釋：

三一的意思 .傳說中的天一、地一、太一三神。《史記·孝武本紀》：“古者天子三年一用太牢具祠神三一：天一、地一、泰一。”.道家語。指由精、神、氣三者混而為一之道。《雲笈七籤》卷四九：“三一者，精、神、炁混三為一也。