字典網>> 中韓字典>>R開頭的詞條>>熱絲糊拉的韓文翻譯

熱絲糊拉

拼音:rè sī hū lā

漢語熱絲糊拉的韓文翻譯

[형용사]【속어】
(1) 몹시 뜨겁다. 따끈따끈하다. 「冷得厲害, 喝點熱絲糊拉的什麼才好呢; 지독히 추워서 따끈한 것을 뭔가 좀 마셔야 되겠다」
(2) (어떤 일에) 열중하다. 골똘하다. 골몰하다. 다른 것을 돌볼 여지가 없다.
(3) (부끄러워서) 얼굴이 화끈화끈하다.
(4)【방언】 헤어지기 아쉬워하는 모습. 이별을 슬퍼하는 모습[감정]. 「聽說他要走, 心裡有點兒熱絲糊拉的; 그가 간다니 마음이 다소 적적해진다」
(5)【방언】 부럽다. 선망하는 모습.

相關詞條

  • 熱塑性 [명사]〈화학〉 열가소성.
  • 熱波 [명사]〈물리〉 열파.
  • 熱心 [형] 열렬한. 열심의. [열정과 흥미가 있으며 힘써
  • 熱心腸 [명] 〔~兒〕 열의(熱意). 열성(熱誠).
  • 熱死人 [형용사] 지독히 덥다. 참을 수 없을 만큼 덥다. 더
  • 熱力學溫標 [명사]〈물리〉 켈빈(Kel- vin) 온도계.
  • 熱擴散 [명사]〈물리〉 열 확산.
  • 熱火朝天 【성어】 (집회·행사 따위가) 열기에 차다. 기세 드높
  • 熱鍋上(的)螞蟻 【성어】 뜨거운 가마 속의 개미(처럼 갈팡질팡하며 허둥
  • 熱狗 [명사]【의역어】 핫도그(hot dog). =[紅腸麵包