熱

韓文翻譯

• 熱電。 - 열전기.
• 熱能。 - 열에너지.
• 傳熱。 - (열을) 전도(傳導)하다.
• 輻射熱。 - 복사열(輻射熱).

• 熱天。 - 무더운 날.
• 熱帶。 - 열대(熱帶).
• 熱浪。 - ① 열파(熱波). ② 열기(熱氣).
• 熱乎。 - 따뜻하다.
• 熱氣。 - 열기(熱氣).
• 熱水。 - 더운 물.
• 冷熱。 - (날씨의) 춥고 더움.
• 火熱。 - 불처럼 뜨겁다.
• 趁熱打鐵。 - 쇠가 달았을 때 두드리다. 쇠뿔도 단김에 빼다.
• 天氣又熱上了。 - 날씨가 또 더워졌다.
• 今年的夏天也夠熱的吧？ - 올해 여름도 매우 덥겠죠?
• 再這么熱下去就會死人的。 - 계속 이럽게 덥다면 사람이 죽을 것이다.
• 辦公室里熱得我都要暈了。 - 사무실 안이 더워 쓰러질 것 같다.
• 當天氣慢慢開始熱起來， 她的丈夫回來了。 - 날씨가 점점 더워지기 시작했을 때, 그녀의 남편이 돌아왔다.
• 今天特別熱， 洗澡的人比以往多了好幾倍。 - 올해는 특히 더워 목욕을 하는 사람이 예전에 비해 몇 배가 늘었다.

• 熱飯。 - 밥을 데우다.
• 熱菜。 - 요리를 데우다.
• 熱牛奶。 - 우유를 데우다.
• 爐子上熱著飯菜。 - 아궁이에서 음식을 데우고 있다.
• 饅頭已經熱上了。 - 만두가 이미 데워졌다.
• 老人正開心地看著兒子用微波爐熱菜。 - 노인은 즐겁게 아들이 전자레인지로 요리를 데우는 것을 보고 있다.
• 等水熱到40℃左右的時候， 放入朱古力。 - 물이 40℃까지 데워졌을 때, 초콜릿을 넣는다.
• 我已經幫他把飯菜都熱好了。 - 나는 이미 그를 도와 음식을 다 데웠다.
• 她把飯菜熱了好幾遍了。 - 그녀는 음식을 여러 번 데웠다.

• 退熱。 - 열이 내리다.
• 發熱。 - 열이 나다.
• 寒熱。 - 한열(寒熱).
• 發熱是手術後最常見的症狀。 - 발열(發熱)은 수술 후 가장 흔한 증상이다.
• 如何選用小兒退熱藥物？ - 아동 해열 약물은 어떻게 골라 써야 합니까?

• 熱愛。 - 열애(熱愛)하다.
• 熱情。 - 열정적이다.
• 熱戀。 - 뜨겁게 사랑하다.
• 熱土。 - 감정이 깊고 두터운 지방(地方). [일반적으로 고향을 가리킴].
• 親熱。 - 친밀(親密)하다. 친근(親近)하다.
• 他們兩個人處得熱嗎？ - 그들 두 사람은 다정하게 지내니?

• 熱衷。 - (자신과 관련된 사물을) 간절히 바라다. 동경하다.
• 眼熱。 - (좋은 물건을 보고) 탐내다. 갖고 싶어하다.
• 熱中。 - (자신과 관련된 사물을) 간절히 바라다. 동경하다.

• 熱貨。 - 잘 팔리는 상품.
• 熱門。 - 많은 사람들에게 인기있는 것. 많은 사람을 끌어들이는 것.
• 漢語專業很熱。 - 중국어 전공은 매우 인기가 있다.
• 房地產業也曾經熱過一次。 - 부동산업도 일찍이 환영을 받았던 적이 한 차례 있었다.
• 醫學專業還會熱下去。 - 의학 전공은 여전히 인기가 있을 것이다.

• 足球熱。 - 축구 붐.
• 海外旅遊熱。 - 해외 여행 붐.
• 外語熱。 - 외국어 붐.
• 電腦熱。 - 컴퓨터 붐.
• 最近在韓國也興起了整容熱。 - 최근 한국에서도 성형 열풍이 일었다.

• 熱原子。 - 열원자(熱原子).