染
拼音：rǎn 真人讀音물들이다-염
漢語染的韓文翻譯
1. [동] (염료로) 착색(著色)하다. 색을 입히다. 물들이다. 염색하다.
- 她正在學習染花布的技術。 - 그녀는 지금 꽃무늬 천을 염색하는 기술을 배우고 있다.
- 衣服被染了色怎樣去除？ - 옷이 물들었는데 어떻게 해야 지우죠?
- 她把頭髮染黃了。 - 그녀가 머리카락을 노랗게 물들였다.
- 他把頭髮染成了黃顏色，一點也不好看。 - 그가 머리카락을 노란색으로 물들였는데 조금도 예쁘지 않다.
2. [동] (어떤 병이나 나쁜 습관 등에) 전염(傳染)되다. 감염(感染)되다. 물들다.
- 她從小染上的壞習慣很難改掉。 - 어릴 때부터 물든 그녀의 나쁜 습관은 매우 고치기 힘들다.
- 他自從不上學以後，就染上了很多壞毛病。 - 그가 학교를 다니지 않은 후부터 많은 나쁜 점들이 물들었다.
- 他有潔癖，每天都把桌子擦得一塵不染的。 - 그에게는 결벽증이 있어서 매일 책상을 어떤 먼지도 묻지 않게 닦는다.
- 她沒有染上任何惡習。 - 그녀에게는 어떠한 나쁜 습관도 물들지 않았다.
3. [명] 성(姓).