字典網>> 中韓字典>>Q開頭的詞條>>趨勢的韓文翻譯

趨勢

拼音:qū shì

字典翻譯

[명] 추세(趨勢). 경향(傾向). [사물이 발전하는 동향].我已經預料到了事情發展的趨勢。 - 나는 일이 발전하는 추세를 이미 짐작하였다.事情發展的趨勢完全出乎我的意料。 - 일이 발전되는 추세가 나의 예상을 완전히 빗나갔다.看這個趨勢,他還有很大的發展空間。 - 이 추세를 보면 그에게는 아직도 발전할 만한 곳이 아주 크게 있다.我們要根據事態發展的趨勢來作出判斷。 - 우리는 사태가 발전하는 추세에 근거하여 판단을 내려야 한다.

相關詞條

  • 趨前 ☞[趨赴]
  • 趨義 ☞[赴fù義]
  • 趨之若鶩 【성어】【폄하】 오리처럼 뛰어가다; 떼를 지어 모여들다
  • 趨賀 [동사]【격식】 축하하러 가다. 가서 축하를 드리다.
  • 趨附 [동사] 권세에 빌붙다. 아부하다. [‘趨炎附勢’의 준
  • 趨稽 ☞[趨謁]
  • 趨向動詞 [명] 【언어】 추향동사(趨向動詞, directiona
  • 趨趨 [형용사] 빠르게 걷는[가는] 모양. (2) 위의(威儀
  • 趨風 [동사]【문어】【비유】 바람처럼 빨리 가다. 빨리 달아
  • 趨時 [동사]【문어】 유행을 따르다. 시대의 흐름을 따르다.