拳頭

韓文翻譯

[명사]
(1) 주먹. ｢把拳頭握得緊緊的; 주먹을 꽉 쥐다｣ ｢給他一個拳頭; 한 대 먹이다｣ ｢拳頭裡攥著兩把指甲; 【헐후어】 주먹 안에 손톱을 쥐고 있다; 빈털터리다. 무일푼이다｣
(2) (가위바위보에서의) 바위. ＝[石shí頭(2)]
(3)【방언】 (문이나 창문 등을 잠그는 둥근 모양의) 문고리. ＝[搭鈕]
(4)【비유】 힘. 역량. ｢拳頭作品; 사상·예술 방면에 독창적 견해와 인식이 있고 다양한 독자층을 갖고 있는 우수한 문예 작품｣
(5)【비유】 장기(長技). ｢苦練‘拳頭’動作, 力爭單項奪魁; ‘장기’ 동작을 열심히 연습하여 단일 종목[단식] 우승을 쟁취하도록 노력하다｣

拳頭漢語解釋：

拳頭的意思 ∶屈指卷握的手用兩個拳頭打人 ∶比喻產品名牌、優質、具有競爭力量詳細解釋五指向內彎曲握攏的手。 元 李致遠 《還牢末》楔子：“誰想拳頭上沒眼，把他打死了。”《水滸傳》第二四回：“倘有些風吹草動，