字典網>> 中韓字典>>Q開頭的詞條>>七歲八歲討狗嫌, 九歲十歲饒二年的韓文翻譯

七歲八歲討狗嫌, 九歲十歲饒二年

拼音:qī suì bā suì tǎo gǒu xián jiǔ suì shí suì ráo èr nián

韓文翻譯

【속담】 7·8세는 장난이 심해 개조차도 싫어하고[한창 미움 받는 때이고], 9·10세가 되어도 2년쯤은 아직 마구 날뛰는 법이다.

相關詞條

  • 七角井 [명]【중국지명】 신장웨이우얼자치구(新疆維吾爾自治區)에
  • 七無 [명사] ‘七害’(일곱 가지 해충)를 박멸함.
  • 七巧圖 [명] 칠교판(七巧板). 칠교도(七巧圖). [직각삼각형
  • 七病八痛 【성어】 자주 병을 앓다.
  • 七姑八姨兒 〔속담〕 1. 일곱 명의 고모와 여덟 명의 이모.2.
  • 七拼八湊 【성어】 (돈 따위를) 이리저리 주선하여 끌어모으다.
  • 七張八嘴 【성어】 여러 사람이 왁자지껄 떠들썩하게 이야기하다.
  • 七間房 [명]【중국지명】 지린성(吉林省)에 위치함.
  • 七棱八瓣 고르지 않고 울퉁불퉁하다. 장단 고저(長短高低)가 일치
  • 七道泉子 [명]【중국지명】 랴오닝성(遼寧省)에 위치함.