字典網>> 中韓字典>>Q開頭的詞條>>悄聲的韓文翻譯

悄聲

拼音：qiǎo shēng

中韓解釋

[형용사]
(1) 조용하다. 숨을 죽이다. ｢他躡手躡腳, 悄聲走進房間; 그는 살금살금 걸어서 소리 없이 방안으로 들어간다｣
(2) 속살거리다. ｢她扒在媽媽耳邊悄聲地說了幾句話; 그녀는 어머니의 귀에 대고 몇 마디 속살거렸다｣ →[悄不聲兒(的)]

相關詞條

  • 悄聲兒(的) ☞[悄不聲兒(的)]
  • 悄不聲兒(的) [형용사](1) 낮은 소리로 말하는 모양. ｢悄不聲兒(
  • 悄靜 [형용사] 잠잠하다. 조용하다. ｢悄靜無聲; 【성어】
  • 悄聲沒息 ☞[悄聲沒跡]
  • 悄莫聲兒(的) ☞[悄不聲兒(的)]
  • 悄沒聲兒(的) ☞[悄不聲兒(的)]
  • 悄聲沒跡 【성어】 소리도 자취도 없이 (살그머니 하다). ＝[悄
  • 悄然 [형용사](1) 근심하는 모양. (2) 조용한 모양.
  • 悄寂 [형용사] 고요하다. 잠잠하다. ｢山野悄寂; 산야는 고
  • 悄語 [동사]【문어】 소곤소곤 말하다.