字典網>> 中韓字典>>Q開頭的詞條>>前車之鑑的韓文翻譯

前車之鑑

拼音:qián chē zhī jiàn

韓文翻譯

〔성어〕 1. 앞수레가 뒤집히는 것을 보고 뒷수레가 교훈으로 삼다.2. 〔비유〕 선인의 실패를 거울삼아 노력하다. 선인의 교훈을 명심하여 스스로 경계하다.=[覆車之鑑] 我們要以人家的失敗作為前車之鑑。 - 우리들은 다른 사람의 실패를 거울삼아 노력해야 한다.我國應從美國前車之鑑學到什麼? - 우리 나라는 미국의 실패를 거울삼아 무엇을 배워야 하나요?

相關詞條

  • 前手 [명사](1) 전임자(前任者). (2) 어음 지참인(持
  • 前後夾攻 〔詞組〕 앞뒤에서 협공(挾攻)하다.
  • 前秦 [명사]〈역사〉 전진(351前秦394). [진대(晉代)
  • 前三搶兒 [명사]【북경어】(1) 당면 문제. 「前三搶兒是我來吧;
  • 前滾翻 [명사]〈체육〉 뛰어날아 앞구르기. [매트(mat) 위
  • 前蜀 [명사]〈역사〉 전촉. [왕건(王建)이 사천(四川)지방
  • 前指 [명] ‘前線指揮部(전선지휘부)’의 줄임말임.
  • 前半天兒 [명] 오전(午前).[부연설명] 시간(時間)을 나타내는
  • 前鑒 [명사] 전감. =[前車之鑑]
  • 前事 [명] 이전의 일.前事不忘,後事之師。 - 예전의 경험을