字典網>> 中韓字典>>Q開頭的詞條>>期的韓文翻譯 “期”在國語字典中的解釋

拼音: 真人讀音
기약하다, 바라다-기

中韓解釋

1. 〔형태소〕 (미리 정해진) 시일(時日). 날짜. 기일(期日).
  • 按期。 - 정해 놓은 기일에 따라.
  • 定期。 - 기한을 정하다. 기일을 정하다.
  • 過期。 - 기한을 넘기다. 기한을 초과하다.
  • 限期。 - 기일을 정하다. 시일을 정하다.
  • 到期。 - 기한이 되다.
  • 過期作廢。 - 기한을 넘기면 폐기하다.
  • 如期完成。 - 예정된 시한대로 완성하다.
2. 〔형태소〕 (어떤 일정한) 시간(時間). 기간(期間).
  • 期考。 - 학기말 시험.
  • 學期。 - 학기(學期).
  • 前期。 - 전기(前期).
  • 周期。 - 주기(周期).
  • 晚期。 - 만기(晩期).
  • 短期。 - 단기(短期).
  • 每三個月為一期支付。 - 매 3개월을 1기로 하여 지불하다.
3. [양] 나누어진 기간이나 시기 등을 세는 단위.
  • 一期畢業生。 - 1기 졸업생.
  • 一期學員。 - 1기 수강생.
  • 一期雜誌。 - 1기 잡지.
  • 三期訓練班。 - 3기 훈련반.
  • 這個雜誌已經出版了四期。 - 이 잡지는 이미 4기가 출판되었다.
4. 〔형태소〕 (때와 날을) 정하다.
  • 不期而遇。 - 뜻밖에 만나다. 우연히 만나다.
5. 〔형태소〕 약속한 사람을 기다리다. [일반적으로 ‘기대하다. 희망하다’라는 뜻을 나타냄].
  • 期待。 - 기대하다.
  • 期望。 - 기대하다.
  • 期求。 - 기대하다. 바라다.
  • 預期。 - 예기(豫期)하다.
  • 務期。 - 반드시 …하기를 기약하다.

相關詞條

  • 期成 [동사] 성공을 기대하다.
  • 期價 [명] 【경제】 선물(先物) 가격.
  • 期月 [명사]【문어】(1) 일 개월. (2) 일 년.
  • 期滿 [동사] 만기가 되다. 기한이[임기가] 차다. =[屆滿
  • 期貨 [명] 【경제】 선물(future,先物). [쌍방이 협
  • 期終 [명] 기말(期末).=[期末]
  • 期求 [동사] (도움 따위를) 바라다. 기대하다.
  • 期交所 [명] ‘期貨交易所(선물거래소)’의 줄임말임.
  • 期頤 [명] 〔書面語〕 백 살. 100세.我懷著好奇心前去拜訪
  • 期望 [동] (사물이나 사람의 앞날에 대해) 기대(期待)하