字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>樸素的韓文翻譯

樸素

拼音:pǔ sù

字典翻譯

[형] 1. (색이나 양식 등이) 소박(素樸)하다. 화려하지 않다. 수수하다. 무던하다. 심플하다.=[簡樸] [樸實] 
  • 她穿得很樸素。 - 그녀는 매우 수수하게 입는다.
  • 這間客廳陳設得簡單樸素。 - 이 거실의 장식은 심플하고 소박하다.
  • 他能寫樸素而感情真摯文章。 - 그는 질박하고 감정이 진지한 문장을 쓸 수 있다.
  • 她的打扮也樸素起來了。 - 그녀의 차림도 수수해지기 시작했다.
2. (생활이) 소박(素樸)하다. 검소(儉素)하다.
  • 他的生活很樸素。 - 그의 생활은 매우 검소하다.
  • 怎么保持樸素的作風? - 어떻게 검소한 기풍을 유지합니까?
3. 참되다. 성실하다. 과장이 없다. 허위적이지 않다.
  • 樸素的感情。 - 참된 감정. 성실한 감정.
  • 樸素的語言。 - 과장이 없는 언어. 진실된 언어.
4. 초기의. 아직 발달하지 않은.
  • 樸素的唯物主義哲學。 - 초기의 유물주의 철학.
  • 樸素的唯物主義不是一個獨立的世界觀。 - 초기의 유물주의는 하나의 독립된 세계관이 아니다.

相關詞條

  • 朴樸實實(兒) [형용사] 검소하고 성실한 모양. →[樸實]
  • 朴席 [명]【중국지명】 장쑤성(江蘇省)에 위치함.
  • [명] 성(姓).
  • 朴樹 [명사]〈식물〉 푸조나무. =[糙cāo葉樹]
  • 〔형태소〕 소박(素樸)하다. 수수하다. 순박(淳樸)하다
  • 朴茂 ☞[樸厚]
  • 樸馬 [명사]【문어】 길들여지지 않은 말.
  • 樸野 [형용사] 꾸민 데가 없이 조야(粗野)하다. 촌스럽다.
  • 樸質 [형용사]【문어】 꾸민 데가 없다. 수수하다. 소박하다
  • 朴忠 [형용사]【문어】 소박하고 충실하다.