字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>破裂的韓文翻譯

破裂

拼音:pò liè

字典翻譯

[동] 1. (온전한 물건이) 파열(破裂)되다. 짜개지다. 갈라지다.下水管子已經破裂了。 - 하수관은 이미 파열되었다.下面的肌肉和血管已經破裂了。 - 아래의 근육과 혈관은 이미 파열되었다.這種東西非常容易破裂。 - 이런 물건은 매우 쉽게 갈라진다.2. (관계나 감정 등이) 멀어지다. 틀어지다.她跟他的感情已經破裂了。 - 그녀와 그의 감정은 이미 멀어졌다.這就是談判破裂的根本原由。 - 이것은 담판이 틀어진 근본적인 원인이다.

相關詞條

  • 破費 [동] (금전이나 시간 등을) 쓰다. 들이다. 소비(消
  • 破貞 [동사]【문어】 정조를 깨뜨리다.
  • 破米 [명사] (죽을 쑤는) 빻은 옥수수 (가루).
  • 破口話 [명사] 말하기를 꺼리는 불길한 말.
  • 破口大罵 심하게 욕을 퍼붓다.
  • 破正題 본론으로 들어가다. 본론을 끄집어내다.
  • 破除迷信 〔성어〕 미신을 타파(打破)하다.
  • 破落 1. [동] (집안의 살림 형편이) 몰락(沒落)하다.
  • 破案 [이합동사] 형사사건(刑事事件)을 해결하다.
  • 破琵琶 【헐후어】 부서진 비파; 말할 수 없다. [뒤에 ‘彈不