平價
拼音:píng jià字典翻譯
1. [동] 물가의 상승을 안정시키다.
- 政府努力平價。 - 정부가 물가를 안정시키려고 노력하다.
- 政府採取多項措施平價。 - 정부가 물가를 안정시킬 많은 조치를 취하다.
- 平價有利於穩定市場。 - 물가를 안정시키는 것은 시장을 흔들리지 않게 하는 데 유리하다.
- 平價舉措初現效應。 - 물가를 안정시키는 조치가 처음으로 효과를 드러내다.
2. [명] 적정가(適正價). 적정가격(適正價格).
- 日元將跌破美元的平價。 - 엔화가 달러의 적정가를 깰 정도로 떨어질 것이다.
- 美元升至平價水平。 - 미국 달러가 적정가 수준까지 오르다.
- 這塊地被平價出售了。 - 이 땅은 적정가에 팔렸다.
- 商品以平價銷售。 - 상품이 적정가로 판매되다.
3. [명] 【경제】 보통 가격. 일반 가격. 정상가격(正常價格).
- 這是一款平價服裝。 - 이것은 정상가격의 패션이다.
- 他購買平價貨。 - 그가 보통 가격의 상품을 구매하다.
4. [명] 【경제】 평가(平價). [한 나라의 본위화폐가 규정하는 금 함유량].
- 兩種貨幣的含金量的對比稱為鑄幣平價。 - 두 화폐의 금 함유량의 대비를 주화 평가라고 한다.
- 匯率按黃金平價而定。 - 환율은 황금의 평가에 따라 정해진다.
- 紙幣的含金量的對比稱為黃金平價。 - 지폐의 금 함유량의 대비를 황금 평가라고 한다.
5. [명] 【경제】 평가(平價). [한 나라의 통화 단위와 특정 금속 또는 그에 준하는 외화와의 비율로써 나타내는 통화가치(通貨價値)].
相關詞條
- 平而關 [명]【중국지명】 광시좡족자치구(廣西壯族自治區)에 위치
- 平梁鋪 [명]【중국지명】 산시성(陝西省)에 위치함.
- 平福 [명]【중국지명】 광시좡족자치구(廣西壯族自治區)에 위치
- 平里 [명]【중국지명】 안후이성(安徽省)에 위치함.
- 平銀 [명]【중국지명】 광시좡족자치구(廣西壯族自治區)에 위치
- 平水珠茶 [명] 저장성(浙江省)의 승현, 신창, 봉화, 동양 등
- 平坦坦的 [형] (지표의 형태가) 판판하다. 평평(平平)하다.
- 平頭數 [명] 〔방언〕 (10, 100, 1000, 10000
- 平湖塘 [명]【중국지명】 저장성(浙江省)에 위치한 강.
- 平行四邊形 [명] 【수학】 평행사변형(平行四邊形). 나란히꼴. 평