字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>配角的韓文翻譯

配角

拼音:pèi jué

漢語配角的韓文翻譯

1. [이합동사] 【연영】 〔~兒〕 콤비를 이루다. 함께 출연하다. 공연(共演)하다.
  • 他們兩個經常配角演戲。 - 그들 둘은 종종 콤비를 이루어 연기한다.
  • 我們兩個配角演話劇吧! - 우리 두 사람이 콤비를 이루어 연극을 공연하자.
2. [명] 【연영】 〔~兒〕 (연극, 영화 등에서의) 조연(助演).
  • 他只是戲中的小配角。 - 그는 단지 극 중의 작은 조연일 뿐이다.
  • 他獲得‘最佳男配角獎’。 - 그가 ‘최우수 남우 조연상’을 받다.
3. [명] 〔비유〕 〔~兒〕 보조적이거나 부차적인 일을 하는 사람.
  • 他只是我身邊的一個配角。 - 그는 단지 내 곁에 있는 보조일 뿐이다.
  • 這項工作離不開配角的努力。 - 이 작업은 보조의 노력이 꼭 필요하다.

相關詞條

  • 配戲 [이합동사] 조연(助演)으로서 공연(公演)하다.
  • 配比 [명] 배분율(配分律). 배합률(配合律). 조합률(組合
  • 配發 [동] 1. (신문과 간행물에서 사진, 그림, 평론 등
  • 配儷 ☞[配偶]
  • 配色 [동] 색을 알맞게 섞다. 색을 배합(配合)하다. 배색
  • 配成 [동사] 조립하다. (모아서) 짜다. 「配成一套; 짜
  • 配價 [명사] 배급 가격.
  • 配房 [명사] 곁채. 사랑채. =[廂xiāng房]
  • 配套成龍 〔성어〕 (설비나 장치 등을) 적절하게 조합하여 완전한
  • 配電 [동사] 배전하다. (2) (pèidiàn) [명사]