旁
拼音:páng 真人讀音두루-방
漢語旁的韓文翻譯
1. [명] 곁. 옆. 주변. 주위.
[부연설명] 앞에 ‘往’、 ‘向’、 ‘朝’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 없음.
[부연설명] 앞에 ‘往’、 ‘向’、 ‘朝’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 없음.
- 旁側。 - 곁. 옆.
- 旁邊。 - 옆. 곁.
- 旁門。 - 옆문.
- 路旁。 - 길가. 노변.
- 近旁。 - 근방(近傍).
- 兩旁。 - (좌우) 양쪽. 두 방면(方面).
- 身旁。 - 신변(身邊). 몸 주변.
- 耳旁風。 - 마이동풍(馬耳東風).
- 他總是從旁提點著我。 - 그는 항상 옆에서 나를 일깨워 준다.
2. [대] 기타(其他). 그 외. 그 밖. 다른.
- 旁人。 - 방관자(傍觀者). 제 3자.
- 責無旁貸。 - 자신이 져야 할 책임을 남에게 전가할 수 없다.
- 觸類旁通。 - 어떤 사물에 관한 지식을 섭렵하게 되어 그와 유사한 사물까지 추론하여 알다.
- 你找俺一定有旁的事吧? - 네가 나를 찾는 건 필시 다른 일이 있어 서지?
- 你有旁的事嗎? - 너 다른 일 있니?
- 他姐姐有旁的事先走了。 - 그의 누나는 다른 일이 있어 먼저 갔다.
3. [명] 한자의 편방(偏旁). [한자(漢字)의 왼쪽인 ‘편(偏)'과 오른쪽인 '방(旁)'의 아울러 일컬음].
- 聲旁。 - (한자의 구성에서) 음(音)을 나타내는 부분.
- 形旁。 - 한자의 육서(六書)의 하나인 형성(形聲)에서 뜻을 나타내는 부분.
- 提手旁。 - 재방변.
- 立人旁兒。 - 사람인변.
- 這個字是什麼旁兒? - 이 글자는 무슨 편방입니까?
- 這幾個字的共同的特點都是三點水旁。 - 이 몇 글자의 공통점은 모두 삼수변이 있는 것이다.
4. 〔형태소〕 범위가 넓다. 광범위(廣範圍)하다.
- 旁徵博引。 - 논증을 하기 위해서 널리 자료를 인용하다.
- 旁求俊彥。 - 널리 인재를 구하다.
5. [명] 성(姓).