排除
拼音：pái chú漢語排除的韓文翻譯
[동] 없애다. 제거하다. 배제(排除)하다. 제외(除外)하다.
[부연설명] ‘排除+사람./사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起來’、 ‘出去’、 ‘出來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.=[掃除] [消除] [清除]
[부연설명] ‘排除+사람./사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起來’、 ‘出去’、 ‘出來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.=[掃除] [消除] [清除]
- 及時排除各種不利因素的影響。 - 적시에 각종 불리한 요소의 영향을 없애다.
- 他已經明確排除了參加這次比賽的可能性。 - 그는 이미 명확하게 이번 경기에 참가할 가능성을 배제하였다.
- 他們都能排除各種困難。 - 그들은 모두 각종 어려움을 없앨 수 있다.
- 這種阻力排除起來不容易。 - 이와 같은 장애는 제거하기 어렵다.
- 誰把他從嫌疑者的名單里排除出去？ - 누가 그를 혐의자 명단에서 제외하였습니까?
相關詞條
- 排除異己 【성어】 자기와 견해가 다른 사람을 배제하다. ＝[排斥
- 排輩 [동사] (형제간이나 직장에서) 서열을 정하다. (2)
- 排版 [동사] 조판하다. 식자(植字)하다. (2)[동사] 편
- 排擠 [동] 배척(排斥)하다. 내쫓다. [어떤 수단이나 세력
- 排揎 [동사](1)【방언】 꾸짖다. 야단치다. 나무라다. (
- 排針 [동사]〈중국의학〉 침을 빼다.
- 排律 [명] 【문학】 배율(排律). [오언(五言)이나 칠언(
- 排氣機 [명사] 배기 펌프. ＝[排氣泵]
- 排障器 [명사] (기관차의 앞부분에 있는) 장애물 배제기(障礙
- 排長蛇陣 〔비유〕 (많은 사람들이) 줄을 지어 길게 늘어서 있다