字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>牌的韓文翻譯 “牌”在國語字典中的解釋

拼音:pái 真人讀音
패-패

韓文翻譯

 
1. [명] (상호, 상품명, 업종 등을) 써서 밖에 내건 표지(標識). 간판(看板).
  • 標語牌。 - 플래카드(placard).
  • 招牌。 - 간판.
  • 廣告牌。 - 광고판.
  • 布告牌。 - 게시판.
  • 掛牌醫。 - 개업의(開業醫).
2. [명] (목판이나 기타 재료에 만든 위에 글을 새겨 넣은) 상징(象徵). 표지(標識).
  • 靈牌。 - 위패(位牌).
  • 門牌。 - 문패.
  • 獎牌。 - 상패(賞牌).
  • 金牌。 - 금메달.
  • 銀牌。 - 은메달.
  • 車牌。 - 자동차 번호판.
  • 路牌。 - 도로 표지판.
3. [명] 상표(商標). [사업자가 자신이 만든 제품을 다른 제품과 구별하기 위해 만들어 붙이는 고유의 표지].
  • 牌號。 - 상표(商標). 상호(商號).
  • 牌子。 - 상표(商標).
  • 名牌。 - 유명 상표.
  • 雜牌。 - 무명 상표.
  • 冒牌。 - 가짜 상표. [유명 상표를 도용한 상표].
4. [명] 오락 용품의 한 가지. [일반적으로 도박에 사용됨].
  • 紙牌。 - (화투나 트럼프 등의) 종이 카드. 종이 딱지.
  • 骨牌。 - 골패(骨牌).
  • 王牌。 - (트럼프의) 왕의 패.
  • 打牌。 - (마작이나 트럼프 등을) 하다.
  • 麻將牌。 - 마작(麻雀).
  • 撲克牌。 - 트럼프(trump).
5. 〔형태소〕 (문학에서의) 사(詞)와 곡(曲)의 곡조(曲調).
  • 詞牌。 - 사패(詞牌).
  • 曲牌。 - 곡패(曲牌).
6. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 牌記 [명사] 표기(標記). 표시(標示).
  • 牌號(兒) [명사](1) 상표. →[商shāng標] (2) 상호(
  • 牌子錢 ☞[號hào金]
  • 牌匾兒 [명사]【속어】 명예.
  • 牌坊 [명사] 패방. [옛날, 효자·절부(節婦) 등 남의 모
  • 牌照匯價 [명사]【홍콩방언】 외환 시세. =[外匯牌價]
  • 牌長 ☞[牌頭(2)]
  • 牌子曲(兒) [명사]〈음악〉 민간 가곡. 속요(俗謠). 속곡(俗曲)
  • 牌譽 [명사] 상표의 명성.
  • 牌位 [명] 위패(位牌). 신주(神主).