字典網>> 中韓字典>>N開頭的詞條>>捏酸假醋的韓文翻譯

捏酸假醋

拼音:niē suān jiǎ cù

中韓解釋

【성어】 젠체하다. 거드름 피우다. 점잔빼다. 「你吃不吃呢, 乾什麼這么捏酸假醋的?; 먹을 거야 안 먹을 거야, 어째서 이렇게 점잔만 빼느냐?」 →[裝模作樣]

相關詞條

  • 捏控 [동사] 무고(誣告)하다.
  • 捏估 [동사](1) 중간에서 (일을) 성립시키다. 중개하다.
  • 捏腔拿調 ☞[拿ná腔拿調]
  • 捏一把汗 (걱정이 되어) 손에 땀을 쥐다. 「雜技演員表演走鋼絲,
  • 捏汗 [동사] 손에 땀을 쥐다. 조마조마 하다. 「對這件事,
  • 捏肌 [동] (손으로 아이의 척추 양쪽을 주물러서) 소화불량
  • 捏手 [명사] 손잡이. 「調整捏手; 조정 손잡이」 「回行捏手
  • 捏詞 [동사] 말을 날조하다. 무고하다. 「他完全是捏詞誣告;
  • 捏著把汗 ☞[捏一把汗]
  • 捏搭 [동사] 안마하다. 주무르다.