字典網>> 中韓字典>>N開頭的詞條>>鬧翻的韓文翻譯

鬧翻

拼音:nào fān

中韓解釋

[동사]
(1) 사이가 틀어지다[벌어지다]. 「她此時雖已與覺民鬧翻了, 但一顆慈母心卻始終未有改變; 그녀는 이 때에 이미 각민과 틀어져 있었지만, 어머니로서의 자상한 마음은 시종 변하지 않고 있었다」
(2) 몹시 날뛰다. 몹시 떼를 쓰다. 응석을 부리다. 소란을 피우다. 「小孩兒和母親鬧翻了; 어린아이가 어머니에게 몹시 떼를 썼다」

相關詞條

  • 鬧事 [이합동사] 소란을 일으키다. 큰 소동을 일으켜 사회질
  • 鬧口(舌) 말다툼하다. 말싸움하다. 「一家鬧口(舌), 四鄰都不安寧
  • 鬧頭 [명사](1) 소란. 소동. (2) 떠들 만한 가치.
  • 鬧酒 [동사] 술에 취해서 떠들다[행패를 부리다]. 술주정하
  • 鬧哄哄 [형] (소리가) 어수선하고 혼잡하다.親戚們都到齊了,家
  • 鬧風潮 소동이 일어나다. 소동이 벌어지다.
  • 鬧嘴 [동사]【방언】 말다툼하다.
  • 鬧德海水庫 [명]【중국지명】 랴오닝성(遼寧省),네이멍구자치구(內蒙
  • 鬧不清 (1) 구별할 수가 없다. 확실히 모르다. 잘 이해되지
  • 鬧忙 [형용사]【방언】 흥청거리다. 북적이다. 떠들썩하다.