南音

韓文翻譯

[명] 【연영】 1. 주장(珠江) 강 삼각주(三角洲) 일대에서 유행하는 지방색 짙은 민간 설창 문예의 하나. [가사 구절은 기본적으로 일곱 글자로 이루어져 있고, 율격(律格)이 치밀함. 양금, 삼현(三絃), 퉁소, 비파(琵琶) 등으로 반주함].2. 푸젠성(福建省) 일대에서 유행하는 고전음악(古典音樂)의 하나. [격조(格調)가 우아하고, 선율(旋律)이 아름다움].=[南管] [南樂] 

南音漢語解釋：

南音的意思 .南方的音樂。《左傳·成公九年》：“使與之琴，操南音。” 杜預 註：“南音， 楚 聲。”《呂氏春秋·音律》：“ 禹 未之遇而巡省南土， 塗山氏 之女乃令其妾候 禹 於 塗山 之陽，女乃作歌，歌曰：‘候