南洋

韓文翻譯

[명] 【지명】 1. 남양(南洋). 청(淸)나라 말기에 저장성(浙江省), 푸젠성(福建省), 광둥성(廣東省)의 연해 지역(沿海地域)을 일컫던 말].2. 남양군도(南洋群島). 말레이제도(Malay諸島). [동남아시아, 아시아 대륙과 오스트레일리아 대륙 사이의 해역에 있는 섬의 무리로 대순다열도(大Sunda列島), 소순다열도(小Sunda列島), 필리핀제도(Philippines諸島), 보르네오섬, 술라웨시섬, 몰루카제도(Moluccas諸島) 등을 포함함].[부연설명] ‘馬來群島’의 옛 이름임.

南洋漢語解釋：

南洋的意思 指南洋群島一帶的地方 詳細解釋. 清 末至 民國 時期，劃分我國沿海地區為南北兩洋區，稱 山東 以南的 江蘇 、 浙江 、 福建 及 廣東 各省為 南洋 ； 江蘇 以北的 山東 、 河北 、 遼寧