字典網>> 中韓字典>>N開頭詞條>>耐煩的韓文翻譯

耐煩

拼音:nài fán

韓文翻譯

[형] 조급하지 않다. 질리지 않다.
[부연설명] 대부분 부정(否定) 형식으로 씀.
  • 對此莎拉波娃頗不耐煩地說了幾句。 - 이것에 대해 샤라포바는 귀찮아 하며 몇 마디의 말을 하였다.
  • 她不耐煩地反問觀眾。 - 그녀가 질려 하며 관중들에게 반문하다.
  • 一吵架我就覺得不耐煩,該怎么辦? - 말싸움을 하기만 하면 나는 넌더리가 나는데 어떻게 해야 하나요?
  • 今天我老婆洗衣服洗得不耐煩了。 - 오늘 내 아내는 넌더리가 나게 빨래를 했다.

耐煩漢語解釋:

耐煩的意思 不怕事情煩瑣;有耐性一聽就不耐煩了詳細解釋.耐心,不怕麻煩。 三國 魏 嵇康 《與山巨源絕交書》:“心不耐煩,而官事鞅掌,機務纏其心,世故繁其慮,七不堪也。”《朱子語類》卷一○七:“大凡事只得耐

猜你喜歡: