字典網>> 中韓字典>>M開頭的詞條>>沐浴的韓文翻譯

沐浴

拼音:mù yù

漢語沐浴的韓文翻譯

[동] 1. 목욕하다.=[洗澡] 
  • 印度人喜歡在恆河裡沐浴。 - 인도 사람은 갠지스강에서 목욕하는 것을 좋아한다.
  • 那么用什麼樣的水沐浴,才是安全的呢? - 그러면 어떤 물로 목욕을 해야만 안전합니까?
  • 她每天沐浴後,喝一杯綠茶。 - 그녀는 매일 목욕 후, 녹차 한 잔을 마신다.
  • 老年人沐浴時如果水溫太高,會引起心跳加快血壓升高的現象。 - 노인이 목욕을 할 때, 물의 온도가 너무 높으면 심장이 빨리 뛰고 혈압이 상승하는 현상을 유발할 수 있다.
2. 〔비유〕 (햇빛, 비, 이슬 등을) 입다. 받다.
  • 幾位老人沐浴在陽光下遛鳥賞花。 - 몇 명의 노인이 햇빛을 받으며 새장을 들고 한가로이 거닐며 꽃을 감상하고 있다.
  • 路邊的花草樹木沐浴在陽光雨露中。 - 길가의 화초와 나무가 햇빛, 비, 이슬을 받고 있다.
3. 〔비유〕 (어떤 환경 속에) 푹 빠지다.
  • 大家都沐浴在賺錢的喜悅之中。 - 모두 돈을 버는 기쁨 속에 푹 빠져 있다.
  • 大家都沐浴在一片愉快的氣氛中。 - 모두가 유쾌한 분위기 속에 흠뻑 젖어 있다.

相關詞條

  • 沐雨櫛風 【성어】 빗물로 머리를 감고 바람에 머리를 빗다; 간난
  • 沐洗 ☞[沐浴]
  • 沐汗 [동사]【문어】 땀이 비 오듯 흐르다.
  • 1. 〔형태소〕 (머리를) 감다. [일반적으로 더러운
  • 沐恩 [동사] 은혜를 받다[입다]. (2)[명사] 나. 저.
  • 沐猴 [명사]【문어】(1)〈동물〉 원숭이. →[獼mí猴] (
  • 沐石河 [명]【중국지명】 지린성(吉林省)에 위치함.
  • 沐猴而冠 【성어】 원숭이가 모자를 쓰고 사람처럼 꾸미다; 외관만
  • 沐愛 [명]【중국지명】 쓰촨성(四川省)에 위치함.
  • 沐川縣 [명]【중국지명】 쓰촨성(四川省)에 위치함.