明白

漢語明白的韓文翻譯

1. [형] (내용이나 뜻 등이) 분명하다. 명백하다. 확실하다.我已經跟他說得很明白了。 - 나는 이미 그와 매우 확실하게 말했다.其實我心理很明白。 - 사실 나의 마음은 매우 명백하다.道理非常明白，根本不用再講。 - 도리가 매우 분명하기 때문에 절대 다시 말할 필요 없다.這句話不夠明白。 - 이 말은 그다지 분명하지 않다.如何能把事情說明白？ - 어떻게 일을 분명하게 말합니까?2. [형] 공공연한. 공개적인. 숨김없는.你有什麼意見就明白提出來。 - 너 무슨 의견 있으면 숨김없이 말해.我已經很明白地告訴了他們我的意見。 - 나는 이미 매우 솔직하게 그들에게 내 의견을 알렸다.你有什麼要求就明白提出來。 - 너 무슨 요구가 있으면 숨김없이 바로 말해.3. [형] 총명하다. 현명하다.他是個明白人，什麼都知道的。 - 그는 총명한 사람이기 때문에 무엇이든지 다 안다.她也是個明白人，你不用多說了。 - 그녀도 현명한 사람이니까 당신은 더 말할 필요가 없습니다.4. [동] 알다. 이해하다.你明白我的話了嗎？ - 당신은 내 말을 이해합니까?你明白什麼了？ - 당신은 무엇을 이해했습니까?我明白你的意思。 - 나는 네 뜻을 이해한다.你們要明白真正的含義。 - 너희는 진정한 함의를 이해해야 한다.誰都明白這句話是什麼意思。 - 누구든지 이 말이 무슨 뜻인지 안다.