字典網>> 中韓字典>>M開頭的詞條>>蒙的韓文翻譯 “蒙”在國語字典中的解釋

拼音:mēng 真人讀音
어둡다, 입다-몽

中韓解釋

[동] (정신이) 멍해지다. 혼미(昏迷)하다. 의식을 잃다.
  • 他的弟弟被木頭打蒙了。 - 그의 동생은 나무에 맞아 까무러쳤다.
  • 忙了一天,他的頭直發蒙。 - 온종일 바쁘고 나니 그는 머리가 다 멍해졌다.
  • 我矇頭轉向地走了半天也沒走到地方。 - 나는 멍하게 정신을 못 차리고 반나절을 갔지만 도착하지 못했다.
  • 足球從天而降,正好砸在他頭上,他一下子就蒙了。 - 하늘에서 떨어진 축구공이 그의 머리를 때리자 그는 단번에 의식을 잃었다.

相關詞條

  • 蒙汗藥 [명사]【속어】〈약학〉 (희곡(戱曲)·소설 중에 나오는
  • 蒙達 [명]【중국지명】 시짱자치구(西藏自治區)에 위치함.
  • 蒙面 [명사][동사] 복면(覆面)(하다).
  • 蒙垢 [동사] 부끄러움[치욕]을 무릅쓰다[개의치 않다].
  • 矇松雨(兒) [명사]【방언】 가랑비. 보슬비.
  • 蒙吃蒙喝 남을 속여 먹고 마시다. →[圖tú吃圖喝]
  • 矇混過關 【성어】 속임수를 써서 고비를 넘기다. 속임수로 빠져나
  • 蒙童 [명사] (글자를 알기 시작하는) 아동. 어린아이.
  • 矇混 [동] (속임수로 남을) 속이다. 현혹하다.這些假貨不可
  • 蒙領 [동사] 속여서 가지다.