字典網>> 中韓字典>>M開頭的詞條>>碼頭的韓文翻譯

碼頭

拼音:mǎ tóu

中韓解釋

[명] 1. 선창(船艙). 부두(埠頭).
  • 碼頭上停泊著一艘汽船。 - 부두에 모터 보트 한 대가 정박해있다.
  • 我喜歡在碼頭散步。 - 나는 부두에서 즐겨 산책한다.
  • 他原來在碼頭做工。 - 그는 원래 부두에서 일한다.
  • 老李在解放前是個碼頭工人。 - 이 씨는 해방 전에 부두의 노동자였다.
  • 我們看到了靠泊在碼頭上卸貨的遠洋巨輪。 - 우리는 부두에 정박해서 하역하는 대형 원양 기선을 보았다.
2. 〔방언〕 교통이 편리한 상업 도시.
  • 跑碼頭。 - 옛날, 물길이 닿는 도시를 왕래하며 장사하다.
  • 水陸碼頭。 - 하천이나 육지의 요충지에 위치해 있는 도시.
  • 廣州是個有名的碼頭。 - 광저우는 유명한 상업 도시다.

相關詞條

  • 碼子蓋(兒) ☞[馬子蓋(兒)]
  • 碼號 ☞[碼字]
  • 1. 〔형태소〕 〔~兒〕 숫자를 나타내는 부호.數碼。
  • 碼字 [명사] (소주(蘇州) 사람들이) 상거래에 사용하던 숫
  • 碼單 [명사] 순도·중량·수량 따위에 관한 증명서. =[批p
  • 碼洋 [명사] (도서 출판 발행 부문에서의) 모든 도서 정가
  • 碼錢 [명사] (도박에서) 건 돈. =[籌chóu碼錢] (2
  • 碼子 [명사](1) ☞[碼字] (2) 번호. (3) 옛날,
  • 碼垛 [동사] (곡식 따위를 베어) 쌓아올리다. (쌓아 올려
  • 碼碯 [명] 【광업】 마노(瑪瑙). [흰빛이나 붉은빛이 나는