滿不在乎

韓文翻譯

〔성어〕 조금도 걱정하지 않다. 전혀 개의치 않다. 마음에 두지 않다.附近不少村民走在高速路上，滿不在乎的樣子，讓過往司機都捏了把汗。 - 부근에 많은 마을 사람들이 고속도로 위를 전혀 개의치 않는 모습으로 걸어서 지나가는 운전자들의 손에 땀을 쥐게 하였다.罪犯被帶上法庭時，昂著頭，似乎滿不在乎的樣子。 - 죄인이 법정으로 갈 때 고개를 쳐들고 마치 전혀 개의치 않는다는 듯한 모습을 하였다.

滿不在乎漢語解釋：

滿不在乎的意思 無動於衷,完全不以為然 這孩子對乾什麼事都滿不在乎詳細解釋全然不在意；一點也不當回事。 朱自清 《執政府 * 記》：“區區一條生命，在他們眼裡，正和一根草，一堆馬糞一般，是滿不在乎的！” 吳組緗 《