字典網>> 中韓字典>>M開頭的詞條>>漫不經心的韓文翻譯

漫不經心

拼音:màn bù jīng xīn

字典翻譯

〔성어〕 전혀 아랑곳하지 않다. 조금도 마음에 두지 않다.父母對子女的品行漫不經心。 - 부모가 자녀의 품행에 대해 전혀 아랑곳하지 않다.他看似漫不經心的一句話卻引起了我的警惕。 - 아무런 신경도 쓰지 않은 듯한 그의 말에 나는 경각심이 일었다.他對什麼事情都是一副漫不經心的樣子。 - 그는 어떤 일에든 전혀 아랑곳하지 않는 듯한 모습이다.

相關詞條

  • 漫無人煙 【성어】 둘러봐도 인가(人家)가 없다.
  • 漫成 [동사]【문어】 (시나 문장을) 엉성하게 적당히 짓다.
  • 漫行 [동사]【문어】 산보하다. 어슬렁어슬렁 걷다.
  • 漫水 [동사] 물이 넘치다.
  • 漫錄 [명사] 만록. (2)[동사] 붓 가는 대로 쓰다.
  • 漫無邊際 【성어】(1) 끝없이 넓다. 가없이 아득하다. 일망무제
  • 漫遊生物 [명사]〈생물〉 회유성(回遊性)이 있는 생물.
  • 漫記 [동사] 생각나는[붓가는] 대로 쓰다. (2)[명사]
  • 漫漶 [형용사] (문자·그림 등이 닳거나 젖어서) 희미하다.
  • 漫言 ☞[漫語(1)]