字典網>> 中韓字典>>L開頭的詞條>>落戶的韓文翻譯

落戶

拼音:luò hù

字典翻譯

[동사]
(1) (타향에) 정착하다. 거처를 정하다. 자리잡다. 「他原是南方人, 可是在北京落戶多年; 그는 원래 남방인이었는데 북경에 거주한 지 여러 해가 된다」 →[下戶(2)]
(2) 호적에 올리다. 입적하다. 「新生嬰兒應及時落戶; 신생아는 제때에 호적에 올려야 한다」
(3) (옛날, 기생이) 낙적(落籍)되다.

相關詞條

  • 落班 [동사] 한 패에 들다. 같은 조에 속하다. 「落班有自
  • 落葵 [명사]〈식물〉 열대 지방에서 나는 일년생 초본 식물.
  • 落地的 [형용사] 최저의. 가장 낮은. 최하의. 「落地的價兒;
  • 落湯螃蟹 끓는 물에 빠진 게; 상황이 난감하다. 속수무책이다.
  • 落第 [이합동사] (시험에서) 떨어지다. 낙제(落第)하다.
  • 落髮 [동사] 머리를 깎고 중이 되다. 「落髮為僧; 삭발하고
  • 落價 [동사](1) 값이 떨어지다. 물가가 내리다. 「收音機
  • 落地有聲 【성어】 소리가 힘차고 쩌렁쩌렁하다. 「聽了這番落地有聲
  • 落款 1. [이합동사] 〔~兒〕 (글, 그림, 편지, 선물
  • 落俐 [형용사] 솜씨가 있다. 수완이 좋다.