落地

韓文翻譯

[이합동사] 1. (물체가) 착지(著地)하다. 땅에 내리다.我心裡的石頭終於落了地。 - 내 마음의 돌멩이가 마침내 땅에 내렸다.蘋果落地了。 - 사과가 땅에 떨어졌다.花轎一落地，許多人就圍了上來。 - 꽃가마가 땅에 내리자 많은 사람들이 바로 둘러쌌다.飛機落地了，總理走了出來。 - 비행기가 착륙하고 총리가 걸어나왔다.2. (아이가) 태어나다. 출생하다.嬰兒呱呱落地。 - 갓난아기가 응애응애 하며 태어났다.看到孩子呱呱落地，我真是開心。 - 아이가 응애응애 하며 태어나는 것을 보고 나는 정말 즐거웠다.呱呱落地的嬰兒現在已經長成大人了。 - 응애응애 하며 태어난 갓난애가 이미 어른으로 자랐다.

落地漢語解釋：

落地的意思 ∶物體落在地上 ∶割下頭顱或頸部人頭落地 ∶嬰兒出生呱呱落地詳細解釋.指嬰兒出生。 晉 陶潛 《雜詩》之一：“落地為兄弟，何必骨肉親。” 元 楊文奎 《兒女團圓》第二折：“新來俺那渾家根前，得了