字典網>> 中韓字典>>L開頭的詞條>>論的韓文翻譯 “論”在國語字典中的解釋

拼音:lùn 真人讀音
논하다-론

中韓解釋

1. 〔형태소〕 분석하고 사리를 설명하다.
  • 議論。 - 의론하다.
  • 討論。 - 토론하다.
  • 辯論。 - 변론하다.
2. 〔형태소〕 논(論). [분석하고 사리를 설명하는 말이나 문장].
  • 輿論。 - 여론.
  • 社論。 - 사설(社說).
  • 持論。 - 논지를 세우다.
3. 〔형태소〕 학설(學說).
  • 進化論。 - 진화론.
  • 唯物論。 - 유물론.
  • 唯心論。 - 유심론.
  • 相對論。 - 상대론.
4. 〔형태소〕 말하다. 논하다. …로 보다.
  • 相提並論。 - (서로 성질이 다른 사물이나 사람을) 같이 논하거나 대하다.
  • 一概而論。 - 일률적으로 처리하다.
5. 〔형태소〕 따지다.
  • 論罪。 - 죄를 따지다.
  • 論功行賞。 - 논공행상하다.
  • 論資排輩。 - 경력과 위계(位階)에 따라 등급이나 대우를 결정하다.
6. [개] …(단위)에 따라. …(분류)에 따라.
  • 這種商品論斤出售。 - 이런 상품들은 근에 따라 판다.
  • 雞蛋是論個賣的。 - 달걀은 개수에 따라 판다.
  • 論年齡你比我大一些。 - 나이에 따르면 당신이 나보다 약간 많네요.
  • 我們的工資是論天計算。 - 우리의 임금은 날짜에 따라 계산한다.
7. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 論理 [명사] 논리. 「合乎論理; 논리에 맞다」 (3) (l
  • 論斷 1. [동] 논하여 판단을 내리다. 논단(論斷)하다.他
  • 論客 [명사] 논객. 평론가.
  • 論價 [동사] 가격을 의논하다. 값을 결정하다.
  • 論據 [명사](1)〈논리〉 논거. 논증에서 진위를 획정할 판
  • 論壇 [명] 포럼(forum). 공개 토론회. [대중(大衆)
  • 論及 [동사]【문어】 논급하다.
  • 論套 [동사] 지루하게 지껄이다. 잔소리를 늘어놓다. 같은
  • 論爭 [명사][동사] 논쟁(하다). 논전(하다). 「這次論爭
  • 論難 [동사] 논란하다. 이러쿵저러쿵 시비하거나 비난하다.