字典網>> 中韓字典>>L開頭的詞條>>路的韓文翻譯 “路”在國語字典中的解釋

拼音: 真人讀音
길-로

中韓解釋

 
1. [명] 도로. 길.
  • 馬路。 - 큰길. 대로.
  • 公路。 - 도로.
  • 路滑小心。 - 길이 미끄러우니 조심해라.
  • 這裡正在修路。 - 이곳은 지금 길을 닦고 있다.
  • 路上小心點兒。 - 길 조심해.
  • 昨天我在路上碰到多年沒見的同學。 - 어제 나는 길에서 몇 년 동안 보지 못했던 학우를 우연히 만났다.
  • 咱們順著這條路往下跑。 - 우리 이 길을 따라 아래로 뛰어가자.
  • 我有我路向。 - 나는 내가 가야할 길이 있다.
2. [명] 길. 노정(路程).
  • 千里路。 - 천 리 길.
  • 這兩天我走了不少的路。 - 요 이틀 동안 나는 많은 길을 걸었다.
  • 從公司到那裡的路很遠。 - 회사에서 거기까지는 길이 멀다.
  • 一路上有你,苦一點也願意啊。 - 노정에 당신이 있으니, 조금 고달파도 괜찮아요.
3. 〔형태소〕 〔~兒〕 …로(路). 길.
  • 活路。 - 활로.
  • 死路。 - 죽음의 길. 절망적인 길.
  • 銷路。 - 판로.
4. 〔형태소〕 두서(頭緖). 조리(條理). 사리(事理).
  • 思路。 - (생각의) 갈피.
  • 理路。 - 이치. 도리.
  • 筆路。 - 구상하는 과정.
5. [명] 지역. 방면.
  • 外路人。 - 타지에서 온 사람.
  • 南路貨。 - 남쪽에서 온 상품.
6. [명] 노선(路線).
  • 5614路公共汽車。 - 5614번 버스.
  • 航路。 - 항로.
  • 電路。 - 전기 회로.
7. [양] 군대의 행렬에 쓰임.
[부연설명] ‘排’、 ‘行’에 해당됨.
  • 三路縱隊。 - 3열 종대.
8. [양] 종류, 등급을 나타낼 때 쓰임.
  • 這一路人。 - 이런 사람.
  • 大路貨。 - 부피가 큰 상품.
9. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 路奠 ☞[路祭]
  • 路向 [명사](1) 길이 뻗은 방향. 「站在路口為行人指點路向
  • 路見不平, 拔刀相助 【속담】 노상에서 억울함을 당하는 사람을 보면 서슴없이
  • 路倒兒 [명사] 굶주리고 병들어 객사한 사람.
  • 路門 [명사] 옛날 궁실 내에서 맨 안쪽에 있는 문. =[畢
  • 路網 [명사] 도로망.
  • 路透社 [명사](1)【음역어】 로이터(Reuter) 통신사.
  • 路邊兒 [명사] 길가. 노변.
  • 路祭 [명사] 발인(發靷)할 때, 문 앞에서 지내는 제식(祭
  • 路得 [양사]【음역어】〈도량형〉 로드(rod). [야드 파운